룸바메드 새크로

보호대의 효과는 특히 몸을 움직일 때 가장 잘 발휘됩니다.

골반과 천장관절의 안정화 및 통증 완화를 위한 보호대 –

Lumbamed SacroLumbamed Sacro는 골반과 천장관절(천장관절, SIJ)의 안정화 및 부담 완화를 위한 보조기입니다.

특히 천장관절의 차단(blocking) 또는 불안정성이 있을 때, SIJ 증후군이 있는 경우 등에 사용됩니다.

이 보호대는 모듈형 구조로 설계되어 있어 통증 발생 시점과 활동 수준에 따라 맞춤 조정이 가능합니다.

또한, 유연하게 조절 가능한 마사지 패드를 통해 SIJ 부위의 통증을 정밀하게 완화할 수 있습니다.만약 압박 니트만으로도 충분한 안정화 및 부담 완화 효과가 있다면, 추가적인 고정 장치와 함께 밤에도 착용 가능합니다.

Brace for stabilisation and relief the pelvis and sacroiliac joint

The Lumbamed sacro is an orthosis for the stabilisation and stress relief of the pelvis and sacroiliac joints. It is used, among other things, during blocking or instability of the sacroiliac joints (SIJ) and SIJ syndrome. With its modular construction, it can be customised according to the onset of pain and degree of activity. The flexibly adjustable massage pads allow precision relief at points of pain. If the stabilisation and stress relief is sufficient with only the elastic comfort knit, this can be worn ideally, with the additional fastener, overnight. 

제품의 장점

✅ 골반 및 천장관절의 안정화와 부담 완화를 통한 통증 경감

✅ SIJ 부위의 통증 부위를 정밀하게 완화하는 유연한 마사지 패드

✅ 사용자의 필요에 맞게 조절 가능한 압박 시스템작용 원리Lumbamed Sacro는 압박 니트 소재를 통해 골반과 천장관절을 압박하고 안정화합니다.**

고정 스트랩(벨트)을 사용하여 압력을 개별적으로 조절할 수 있으며, 이를 통해 영향을 받은 부위의 부담을 줄이고 통증을 완화할 수 있습니다.

마사지 패드는 SIJ 부위의 통증 부위를 자극하고 마사지하여, 스트랩이 유발하는 압력 분산을 보조하는 역할을 합니다.

Product benefits

Pain relief via stabilisation and taking the load off the pelvis and sacroiliac joints

Precision relief at points of pain in the SIJ area via flexibly adjustable massage pads

How does it work?/Mode of action

Lumbamed sacro achieves compression and stabilisation of the pelvis and iliosacral joint via its compressive knitted fabric. The fastening straps enable the brace’s pressure to be adjusted to the individual’s requirements, relieve stress on affected structures and contribute to pain relief. The pads massage painful areas in the sacroiliac joint region and support the pressure distribution brought about by the fastening straps. The brace’s effects are most noticeable during movement of the body.

착용 지침

✔ 하루 종일 착용 가능하지만, 개인의 신체 상태와 필요에 따라 조절해야 합니다.

✔ 장시간 앉아 있거나(운전, 장시간 작업), 수면 시에는 착용을 피하는 것이 권장됩니다.

✔ 착용 중 심한 통증이 발생하거나 증상이 악화될 경우, 즉시 착용을 중단하고 의사 또는 의료 전문가에게 상담하십시오.

✔ 물에서도 착용 가능하지만, 사용 후 깨끗한 물로 세척하고 관리 지침을 준수해야 합니다.

Lumbamed Sacro – 골반과 천장관절 안정화를 위한 최적의 선택!이 보조기는 SIJ 및 골반 통증을 완화하고, 맞춤형 압박 및 마사지 기능을 제공하여 일상생활에서 안정적이고 편안한 움직임을 지원합니다.

Donning/fitting instructions

Please note that initial fitting should be supervised by a qualified healthcare professional. Before you put the brace on, loosen the fastening straps so that the brace can be put on easily. Release the belts’ fasteners and fix them loosely at the back of the belt, on the velour. Fix the pads in the middle of and/or according to the doctor’s or specialist’s instructions on the grey hook and loop fastener.

If no other advice has been given, the pads should be fixed with the narrow end pointing downwards. The label on the right inside section provides instructions on how to put the brace on. First, slip your hand into the hand strap on the left interior fastening side. Loop the brace around your pelvis. Now, slip your hand into the outer hand strap on the right-hand side.

The brace should be fastened with the bottom edge of the fastener sitting just above the pubis. Pull the two fastening sides over each other and fasten them as centrally as possible.

Then release the fastening straps’ fasteners and pull these to the front simultaneously. You can adjust the tightness of the brace according to your needs and level of pain.

To check the position of the brace, lift your thigh up slightly. The bottom of the fastening strap should be level with your groin. You can remove parts of the brace and just wear the outer, non-elastic component with the fastening strap system. For this, please loosen the hook and loop fastener fastenings on both sides of the fastening interior side and remove the elastic knitted fabric. You can also place the pads in the centre of the belt here or position them here according to your doctor’s or a specialist’s instructions, if required.

Then put the brace on as described above. Our recommendation: Wear the brace directly over underwear, or a very thin layer of clothing, so that the massage pads can have an optimal effect.

Wearing directions

In principle, this brace can be worn for the whole day. The length of time that the brace is worn should, however, be based upon the individual’s own requirements and the way that their body feels. The brace should be removed for long sedentary periods (i.e. if you are sitting down for a long time, driving or sleeping). If you experience excessive pain or your condition worsens whilst wearing the brace, stop wearing the product immediately and contact your doctor or the medical supply store. The brace can also be worn in water. Please wash this product thoroughly with clear water and observe the instructions for care.

.